la substantifique pensée shakespearienne ; représentations poétiques, symboliques et imagées du théâtre

William Shakespeare est un monument de la littérature mondiale. Une étude effectuée par le Cercle norvégien du livre, en 2002, recensa cent oeuvres comme étant les meilleures de tous les temps. Précédé de Fiodor Dostoïevski, Shakespeare finit deuxième ex aequo avec Franz Kafka et Léon Tolstoï pour "Hamlet", "Le Roi Lear" et "Othello".
Par ailleurs, l'Index Translationum, géré par L'UNESCO, montre qu'il se place au troisième rang mondial des auteurs les plus traduits, juste derrière Agatha Christie et Jules Verne. De ce fait, nul doute que les oeuvres de Shakespeare influencèrent les belles-lettres mondiales.
La visée de cet essai est de rendre hommage au grand poète, dramaturge et écrivain anglais à l'aurore du 450e jubilé de sa naissance (1564-2014) et de la 400e commémoration de sa disparition (1616-2016).