La maison de Bernarda Alba / La casa de Bernarda Alba

Traducteur et préfacier de nombreux ouvrages de littérature espagnole et latino-américaine, - (ThérÚse d'Ávila, B. Gracián, A. Carpentier, J. Cortázar, G. García Márquez, C. Fuentes, Juan Marsé ou Homero Aridjis, entre autres), Jean-Claude Masson est l'éditeur des Œuvres poétiques d'Octavio Paz dans la BibliothÚque de la Pléiade. PoÚte (Le Testament du printemps chez Gallimard, Les Saisons brûlées ou Le Livre d'heures du Bois d'automne, aux Éditions Garamond), il est aussi l'auteur de plusieurs essais littéraires dont Trois figures du SiÚcle d'or en Espagne et au Mexique (Prix Emmanuel Vossaert de l'Académie Royale de Belgique en

2015). Avec Le SeptiÚme sceau de Raymond Lulle, il nous livre le portrait biographique d'une figure éminente des lettres catalanes au Moyen Âge.
Né à Fuentevaqueros, prÚs de Grenade, en 1898, Federico García Lorca fait des études de droit par obligation mais se passionne véritablement pour la musique. Ses parents lui interdisant de poursuivre des études musicales, il s'oriente vers la littérature, par le biais notamment de la poésie et du théâtre. Sous le régime de Franco, ses œuvres sont interdites, puis publiées dans une version largement censurée. Il est fusillé par la garde franquiste le 19 août 1936 dans la région de Grenade. Romancero gitan est son recueil le plus connu.