la reine et l'avatar ; réflexions sur le Mahâbhârata

Basé sur le commentaire d'un extrait du Bhagavata-puraa, un important texte hindou du VIe siècle de l'ère chrétienne environ, cet ouvrage propose une approche originale de la geste de Krishna et du bhakti-yoga, la voie de la dévotion, telle qu'elle est décrite dans la Bhagavad-Gita. L'auteur se met dans la peau d'un hindou capable de mettre en relation sa propre tradition avec les grandes religions monothéistes et la philosophie antique. Il s'adresse autant à des spécialistes soucieux de rigueur académique qu'à un vaste public sensible aux beautés de la mythologie et de l'épopée indiennes. En outre, les extraits commentés et toutes les citations des oeuvres classiques indiennes sont fournies dans une traduction nouvelle, directement du sanscrit.