L'étonnante profondeur du langage humain

Tout langage s'appuie sur des traditions lexicales ou des idéogrammes dont les racines transcendantales nous élèvent à une hauteur métaphysique étonnante. Chaque langue est une passerelle qui nous relie à la question fondamentale et essentielle de notre destinée.
Le langage est orienté par la raison, qui est au coeur de la réalité humaine et se manifeste en chaque personne qui recherche instinctivement la vérité, quelle que soit sa langue. Ferdinand de Saussure ne recherchait-il pas l'essence mystérieuse du langage ? Dans cette perspective, ce linguiste ne paraît en effet pas si éloigné de saint Augustin.

Au cours de sa carrière d'enseignant en anglais au lycée et à Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Christian Banakas effectue une recherche très approfondie qui lui permet de s'interroger sur le langage humain. Il expose alors le résultat de ses observations et les passerelles qui existent entre toutes les langues du monde dans le présent ouvrage.