de praestigiis daemonum

Les « Jeux » de Satan, sont la base même de l'ouvrage dont vous tenez actuellement la traduction dans les mains. Certes, aux oeuvres du Diable, il faudrait accommoder les nuances humaines et contradictoires qui fleurissent ça et là, par la volonté de Jean Wier. Ce regard du passé, qui aujourd'hui ne semble plus être d'actualité, pourra en faire sourire quelques-uns. D'autres encore, ricaneront franchement. Cependant, qui n'a pas l'expérience de l'inexplicable ? Les progrès de la médecine, de la science et des techniques, réduisent comme peau de chagrin, les phénomènes que nous appelons aujourd'hui, « paranormaux ». Et pourtant, il n'y a pas un diocèse en France, qui ne possède son prêtre exorciste.