Un, deux, trois... l'infini

Il s'agit de la réédition d'un ouvrage traduit par Dunod en 1956. La traduction a été légèrement révisée, et un chapitre de l'édition originale anglaise One, two, three... infinity qui n'avait pas été repris, mais qui figurait dans un autre livre publié par Dunod à la même époque a été rétabli.
La présentation de l'époque, comme le livre, n'a pas vieilli : « Véritable promenade à travers notre univers, cet ouvrage du célèbre physicien Gamow fournit toutes les bases pur comprendre les merveilles de la Science moderne. Entropie et gènes y ont un rôle, aussi bien qu'atomes et nébuleuses.
Divers problèmes fascinants sont aussi abordés : nature de la courbure de l'univers, quatrième dimension, théorie des nombres, topologie, origine de l'énergie dans l'univers. » Mathématiques, physique, biologie (Gamow a été l'un des pionniers dans la recherche sur le fonctionnement de l'ADN) donc, à la portée de tous. On peut lire sur amazon.com les témoignages de chercheurs qui racontent comment ce livre (ou sa traduction en chinois) les a décidés à choisir une carrière scientifique... Et nous avons en France des témoignages analogues d'universitaires, qui ont d'ailleurs insisté pour que nous procédions à cette réédition, sans doute pour pouvoir donner le livre à leurs enfants ou petits-enfants.
L'ouvrage est illustré de 128 dessins de l'auteur.
Enfin, un appendice signale les points qui doivent être rectifiés, la science ayant fait des progrès entre 1956 et 2011. Ces points sont en fait peu nombreux.