Sylvie, de Gérard de Nerval

Ce petit livre a pour ambition d'aider un public de jeunes lecteurs, lycéens ou étudiants, à mieux appréhender un oeuvre où se mêlent, sous un abord aisé, divers niveaux de texte dont l'intrication peut d'abord rendre l'étude ardue. Nerval, longtemps considéré par l'histoire littéraire comme un "romantique mineur", a désormais trouvé sa vraie place, celle d'un écrivain profondément original, et à bien des égards l'un des plus importants du XIXème siècle français. L'édition utilisée sera celle des Filles du Feu, due à Claude Pichois, Gabrielle Malandain et Caroline Gutmann, chez Livre de poche (1985). Outre le fait qu'elle comporte non seulement Les Filles du Feu et Les Chimères, mais également le texte des Petits Châteaux de Bohême, elle présente l'intérêt de respecter certaines conventions orthographiques encore en vigueur au XIXème siècle ("poëte" plutôt que poète" par exemple), qui ne gênent nullement la lecture, mais que d'autres éditeurs modernisent sans raison.