Cahiers de littérature orale, n° 30, 1991 : Oralité tzigane

Les Tziganes sont certainement la population, par excellence, la plus marginale et la plus méconnue d'Europe. Les peuples qui les côtoient les rejettent et les caricaturent, les autres les ignorent. Les études qui leur sont ici consacrées se proposent de mieux faire connaître leur mode de vie, leur culture, leur littérature orale et le regard que l'on porte sur eux. Au sommaire : C. Necas et D. Holy, «À Auschwitz il y a une grande prison» ; L. Karsai, «Hungarian Gypsy songs about the Holocaust» ; K. Kovalcsik, «Chansons tsiganes lentes sur l'expérience personnelle» ; S. Douglas, «Conte et tradition chez les "travelling people" écossais» ; D. Tong, «Aspects of narrative tradition in Greek Gypsy community» ; M. Hübschmannova, «Birth of Romani literature in Czechoslovakia» ; Z. Réger, «Socialisation des enfants et pratique linguistique» ; V. Gorog-Karady, «Le folklore du mépris. Le Tsigane dans la pensée populaire européenne» ; A. Lammel, «Parole d'enfants : l'image des Tziganes dans un village hongrois» ; M. Lebarbier, «Tsiganiada. Le Tsigane dans l'épopée de Ion Budai-Deleanu et dans les contes facétieux roumains» ; G. Drettas, «"Si tu te détournes pour éviter le vent, tu verras derrière toi, le Tsigane"...» ; V.A. Burgos et M.J.R. Fernandez, «État présent des études sur le "romancero" gitan».