les Alpes

Traduit et adapté de l'édition allemande Die Alpen: Geschichte und Zukunft einer europäischen Kulturlandschaft de Werner Bätzing, la version française Les Alpes présente une vision d'ensemble de la situation et des problèmes contemporains à l'arc alpin.

Le développement économique et industriel toujours plus important qui régit la société dans laquelle nous vivons actuellement, ne peut pas être sans conséquence sur l'environnement et le paysage qui nous entoure. Ce développement risque même, à long terme, de détruire la variété des écosystèmes et menacer la stabilité écologique. C'est à partir d'un tel constat, et dans une approche soucieuse de l'environnement, que des perspectives d'avenir doivent être dégagées, des perspectives qui soient susceptibles de valoriser et de renforcer les Alpes en tant qu'espace à part entière en Europe.