Reprenant le modèle de Krampouezh-saocisse, Hervé Lossec et Daniel Giraudon nous proposent plus de 60 histoires amusantes inédites. Ils présentent les 7 péchés capitaux tels qu'ils sont vus par les gens du pays, gallèsants et bretonnants.
Loin des clichés qui font de la Bretagne un pays de grisaille, les trois auteurs n'ont cherché à atteindre qu'un seul but, mettre du soleil dans la vie de leurs compatriotes en les faisant rire à gorge déployée : "Leizh o c'hof", dirait Hervé, "à s'en décrocher le piâchoué", ... Lire la suite
Haut breton mais trégorois d'adoption, Daniel Giraudon parcourt la Bretagne pour collecter les traditions populaires. Son intime connaissance du breton et du gallo lui ont permis de les recueillir dans leur « jus ». Professeur de breton à l'université de Brest, jeune retraité, il a publié quantité d'articles (notamment dans ArMen) et d'ouvrages, en particulier Quand les animaux parlaient. Du coq à l'âne. Traditions populaires de Bretagne (Le Chasse-Marée, 2000). Il offre 200 perles de sa collection, pour la plupart inédites.
Caractéristiques
Caractéristiques
Date Parution
15/09/2017
EAN
9782737376146
Editeur
Ouest-France
Caractéristiques
Poids
228 g
Présentation
Grand format
Dimensions
20,7 cm x 13,6 cm x 1,5 cm
L' article a été ajouté au panier
Livre numérique
Regular PriceSpecial Price
Détail
Reprenant le modèle de Krampouezh-saocisse, Hervé Lossec et Daniel Giraudon nous proposent plus de 60 histoires amusantes inédites. Ils présentent les 7 péchés capitaux tels qu'ils sont vus par les gens du pays, gallèsants et bretonnants.
Loin des clichés qui font de la Bretagne un pays de grisaille, les trois auteurs n'ont cherché à atteindre qu'un seul but, mettre du soleil dans la vie de leurs compatriotes en les faisant rire à gorge déployée : "Leizh o c'hof", dirait Hervé, "à s'en décrocher le piâchoué", ajouterait Daniel, "à se tordre la rate" renchérirait Nono, lui aussi grand amateur de ventrées de grouaille à la pointe de son crayon.
Chaque histoire est en breton, en gallo et en français. Dans chaque version, les auteurs mettent en exergue les bretonnismes, galloïsmes, mots, expressions ou tournures typiques, et les expliquent.
En créant un compte sur notre site, vous pourrez passer vos commandes plus rapidement, enregistrer plusieurs adresses de livraison, consulter et suivre vos commandes, et bien d'autres choses.
Se connecter
Créer un nouveau compte