Le rouge au fusil

Sur le Chemin des Dames, le régiment de Vincent Morlas et de Joseph Dartigue se prépare à monter au front avant que lui soit accordée une permission. Prêts à tous les défis, les deux amis mettent au point une tactique audacieuse qui va mener leur régiment à la victoire.
Après l'assaut, les hommes fêtent leur succès à la terrasse de l'auberge lorsqu'ils entendent parler de soldats ayant refusé de se battre. Quand on leur annonce que leur permission a été annulée et qu'ils doivent conduire une nouvelle attaque le soir même, ils se révoltent à leur tour. Des morceaux de tissu rouge fleurissent au bout des fusils, la mutinerie est lancée.