L'acteur et la cible

Declan Donnellan est né en Angleterre de parents irlandais. Avec Nick Ormerod, il fonde la compagnie Cheek By Jowl en 1981. Ensemble ils font connaître au public anglais des classiques européens comme Andromaque de Racine, le Cid de Corneille, Miss Sara Sampson de Lessing. La compagnie étend sa notoriété avec Shakespeare. Il est également, de 1989 à 1997, directeur du Royal National Theatre de Londres et directeur fondateur de la Royal Shakespeare Company Academy, pour laquelle il dirige le Roi Lear.
En tant que metteur en scène indépendant, il présente le Cid au Festival d'Avignon, Falstaff de Verdi au Festival de Salzbourg et Roméo et Juliette de Prokofiev au Bolchoï de Moscou. Il travaille régulièrement en Russie où il dirige le Conte d'hiver de Shakespeare pour le Maly Theatre de Saint-Pétersbourg et, en tant que metteur en scène de la Russian Theatre Confederation, Boris Godounov de Pouchkine (2001), la Nuit des Rois de Shakespeare (2003) et les Trois Soeurs de Tchekhov (2005). Il a reçu de nombreux prix à Moscou, Paris, New York et Londres, dont le prix Lawrence Olivier pour l'ensemble de son œuvre.