Cuzco, le nombril du monde

Né à Paris en 1947, Raymond Jacques vit dans les Yvelines. Il est consultant en prévention des risques professionnels. Rédacteur par nécessité et écrivain par passion, « Choc Frontal avec l'Hiver » est son premier roman. Egalement féru de dessin et de peinture, il a créé « Le Petit G.E.P.A.S. Illustré », fanzine délirant qui raconte la vie d'un aéro-club de l'aérodrome de Chavenay.
Carmen Bernand est historienne et anthropologue, spécialiste de l'histoire de l'Amérique latine, où elle a passé une partie de sa vie. Professeure émérite de l'université Paris Nanterre, elle a également été membre honoraire de l'Institut universitaire de France, directrice adjointe du Centre de recherches sur les mondes américains (le CERMA rattaché à l'EHESS) et membre du comité de rédaction de la revue Gradhiva, publiée par le musée du Quai Branly. Elle est l'auteure de nombreux livres, parmi lesquels Histoire des peuples d'Amérique (Fayard, 2019).