ce que je voulais vous dire

Béatrice Commengé est l'auteur de plusieurs

romans. Sa pratique de la danse, des biblio-

thÚques et des routes l'ont conduite, notam-

ment, à revisiter Nietzsche, Rilke, Henry

Miller, Hölderlin ou la ville d'Alexandrie. Elle

est aussi la traductrice d'une dizaine de livres

d'Anaïs Nin.
Anaïs Nin (1903-1977) est née à Neuilly-sur-Seine et a grandi à New York où sa mÚre, d'origine danoise, s'est installée aprÚs avoir été abandonnée par son mari, le compositeur cubain Joaquín Nin. À quatorze ans, Anaïs Nin commence à travailler comme mannequin puis épouse en 1923 Hugh Parker Guiler, avec lequel elle s'installera à Paris. Elle se lance dans l'écriture et s'intéresse à la psychanalyse. Elle doit sa notoriété à la publication de ses journaux intimes offrant une vision profonde de sa vie et de ses relations. La version non censurée de ces journaux n'a pu être publiée qu'aprÚs sa mort et celle de son second mari. Elle fut élue membre du National Institute of Arts and Letters en 1974.